Sønnen J. H. Hoffmann skriver i sine erindringer: "Min Fader var fra Langheinersdorph ad Glogau til."
Gården i Kriegheide var omtrent 50 tdr. land (og var vel en fæstegård af en art under det lokale grevskab?).
Kriegheide ligger VNV for Lüben (Lubitz) og SSV for Glogau (Glogów).
Da Schlesien (Slask) i efter 1945 blev polsk, blev den oprindelige befolkning fordrevet til det, der blev Østtyskland, og alle navne ændredes fra tysk til polsk. Kriegheide fik f.eks. navneforandring til Pogorzeliska. For at udfylde hullet efter de oprindelige tyske beboere, deporteredes befolkningen fra den del af Østpolen, som blev inkluderet i Sovjetunionen. Den nuværende polske befolkning har altså boet der siden 1946.
Billeder m.v. fra det gamle Kriegheide: http://lueben-damals.de/kreis/kriegheide.html